aperte  F5 para atualizar e/ou  F11 para maximizar / minimizar a tela